服务条款

WELCOME TO A&A AND THANK YOU FOR REGISTERING WITH US! IT IS IMPORTANT THAT YOU REVIEW THIS AGREEMENT BECAUSE, BY ACCESSING THIS WEBSITE, BY PLACING AN ORDER WITH US BY EMAIL, WECHAT, OR THROUGH THIS WEBSITE, YOU ARE AGREEING TO THE TERMS AND CONDITIONS THAT GOVERN THE USE OF THE SITE AND THE TERMS UPON WHICH WE AGREE TO DELIVER TO YOU.

Date: 1 January 2023

By placing an order with us by email, WeChat, or online, you agree to the terms of this Agreement (the “Agreement”) which shall cover the terms of our deliveries to you and your use of our website. This Agreement is between you and A&Z TECHNOLOGY OÜ (the “Company” or “A&A”) that states the terms and conditions under which you may use the Site and receive deliveries from us. A&Z TECHNOLOGY OÜ is the owner of the following trademarks: A&A, aashop.ee, and the A&A logo. This Agreement is binding on you whether you purchase from us via the email, WeChat, or our website.


VALIDITY OF CONTRACT OF SALE, PRODUCT AND PRICE INFORMATION

The conditions of sale apply to purchases of goods from the online store.

The prices of the products sold in the online store are indicated next to the products. A fee for shipping is added to the price.

The shipping cost depends on the location of the purchaser and the shipping method. The shipping cost is displayed when the purchaser places the order.

All prices are in Euros (€).

Product information is provided immediately adjacent to the product in the online store.

    PLACING AN ORDER

    Add the desired products to your shopping basket to order them. Fill in all of the required fields and choose the most suitable shipping method to complete the order. The total cost is then displayed on the screen.

    A. Bank payment initiation

    Your order can be paid securely via the following payment methods provided by Paysera LT:

    • Estonian: Swedbank, SEB, Luminor, LHV, Coop Pank, Citadele, N26
    • Latvia: Luminor, Citadele, SEB, Swedbank, N26
    • Lithuania: Swedbank, LKU, Luminor, N26, Citadele, Revolut, SEB, Šiaulių Bankas, Medicinos Bankas
    • Visa and Mastercard issued from other countries are also supported.

    NB! When using a bank link payment confirm the order and then click on the ‘Return to merchant’ button.

    The personal data necessary for the execution of payments is transferred to authorized processor Paysera LT. The contract enters into force when the amount payable is transferred to the bank account of the online store.

    If we cannot deliver the ordered goods due to stock running out or for any other reason, the purchaser will be informed as soon as possible and the money paid (including the shipping cost) will be refunded promptly, but no later than within 14 days of receiving the notification. 

    B. Credit/debit card payment

    In the event your card is declined, we reserve the right to collect funds for any uncollected transactions owed us should a payment made via credit card be declined. If you fail to pay any fees or charges when due, we may charge such amount directly to the credit card identified in your Customer Account Information and we may suspend or terminate your access to our Service. You shall be responsible and liable for any fees, including but not limited to attorney’s fees and collection costs, that we may incur in our efforts to collect any unpaid balances from you.

    C. Offline payment

    It is also possible to choose offline payment, either by cash or by bank transfer.

    PRODUCT AVAILABILITY

    From time to time, products you order may be unavailable. If we are unable to fulfill your entire order, we will make every reasonable effort to substitute the closest product. 

    To receive delivery, you do not need to be present to receive your order from our driver. In the case of bad weather or unforeseen delivery complications, deliveries may be delayed. We will make every effort to get your groceries to you by 5:00 pm on the date of your arrival.

    Your order will arrive with an invoice that will list all of the items you have received and were billed for. If something is missing from your order, please contact us so that we can do everything reasonable in our power to ensure your satisfaction.

    In the case where you fail to pay for the products ordered, you agree to forfeit to the Company any right, title, or interest you may have in the products.

    Product information contained on the website or in our advertisements is offered as a convenience and should not be deemed as accurate. Information contained on the website or in our advertisements should not be used by you to evaluate ingredient information, nutritional values, or potential food allergies. The Company assumes no responsibility for such information.

    SHIPMENT

    Goods are shipped to the following countries: Estonia, Latvia, and Lithuania.

    These options are available for receiving the order: Omniva Parcel Machine, Vanipak Courier Delivery, pick-up from the point in Tallinn, Estonia.

    The purchaser bears the shipping cost and the respective price information is displayed next to the shipping method.

    The longest possible delivery time is 10 days. 

    See Shipping Policy for more information.

    RIGHT OF WITHDRAWAL

    After receiving the order, the purchaser has the right to withdraw from the contract entered into with the e-store within 14 days.

    The right of withdrawal does not apply if the purchaser is a legal person.
    To exercise the 14-day right of withdrawal, you must not use the ordered goods in any way other than is necessary to ensure the nature, characteristics, and functioning of the goods in the same way you would be allowed to test the goods in an actual store.

    If the goods have been used for any purpose other than is necessary to ensure the nature, characteristics, and functioning of the goods, or if there are any signs of use or wear and tear, the online store has the right to lower the amount returned in accordance with the decrease in the value of the goods.

    To return the goods, you must send an email to info.aanda.2020@gmail.com within 14 days of receiving the goods.

    The purchaser shall bear the cost of returning the goods, except in cases where the reason for the return lies in the fact that a refundable product does not comply with the order (e.g. a wrong or defective product).

    The purchaser must return the goods within 14 days of the submission of the declaration of withdrawal or submit evidence that they handed over the goods to the carrier within the aforementioned period.

    Upon receiving the returned goods, the online store shall return to the purchaser, immediately but no later than after 14 days, all of the payments received from the purchaser based on the contract.

    The online store has the right to refuse to make a refund until the goods being returned are received or until the buyer has provided proof of returning the products, whichever occurs first.

    If the buyer has clearly chosen a different form of shipment than the cheapest usual form of shipment offered by the online store, the store is not required to compensate the cost exceeding the usual shipping cost.

    The online store has the right to withdraw from the sale and demand that the goods be returned by the purchaser if the marked price of the goods in the online store is significantly lower than the market price of the goods due to an error.

    DEFECTIVE GOODS

    If goods bought from the online store have defects for which the online store is responsible, the online store will repair or replace the defective goods. If the goods cannot be repaired or replaced, the online store shall return to the purchaser all of the payments involved in the contract of sale.

    The online store will respond to the consumer ́s complaint in written form or in a form that enables written reproduction within 15 days.

    DIRECT MARKETING AND PROCESSING OF PERSONAL DATA

    The online store only uses the personal data entered by the purchaser for processing the order and sending goods to the purchaser. The online store forwards personal data to the transport service provider in order to deliver the goods.

    The online store sends newsletters and offers to the purchaser’s e-mail address only if the purchaser has expressed their wish to receive them by entering their e-mail address on the website and indicating their desire to receive direct mail.

    The purchaser is able to opt-out of offers and newsletters sent to their e-mail address at any time by letting us know via e-mail or by following the instructions in an e-mail containing an offer.

    COPYRIGHT AND OWNERSHIP

    All Site content, design, text, graphics, and interfaces; the collection, selection, and arrangement thereof; and all software are the property of, or duly licensed to, A&Z TECHNOLOGY OÜ. Consent is granted to view all of such things for the sole purpose of placing an order with us. You are not authorized to save or collect any such information. Any other use of materials on this Site, including modification, distribution, or reproduction is strictly prohibited. You acknowledge that A&A and/or third-party content providers remain the owners of such material and that you do not acquire any of those ownership rights by downloading copyrighted material. A&A reserves the right to revoke your use of the Site.  

    ACCEPTABLE USE POLICY

    You agree not to engage in unacceptable use of our service, site, or systems. Among other things, you agree not to: (a) disseminate or transmit unsolicited messages, chain letters, or unsolicited commercial e-mail; (b) disseminate or transmit material that, to a reasonable person, may be abusive, obscene, pornographic, defamatory, harassing, grossly offensive, vulgar, threatening, or malicious; (c) disseminate or transmit files, graphics, software, or other material that actually or potentially infringes the copyright, trademark, patent, trade secret, or other intellectual property rights of any person; (d) create a false identity or otherwise attempt to mislead any person as to the identity or origin of any communication; (e) export, re-export, or permit downloading of any message or content in violation of any export or import law, regulation, or restriction of the United States and its agencies and authorities, or without all required approvals, licenses, or exemptions; (f) interfere with, disrupt, or attempt to gain unauthorized access to other accounts; (g) disseminate or transmit viruses, Trojan horses, or any other malicious code or program; or (h) engage in any other activity deemed by us to be in conflict with the spirit or intent of this Agreement.

    WARRANTY DISCLAIMER; LIMITATION OF LIABILITY; INDEMNIFICATION

    You expressly agree that use of our service, the site, and the internet is entirely at your own risk. Our service, the site, and its contents are provided on an “as is”, “as available” basis. To the extent permitted by applicable law, we disclaim all representations and warranties of any kind, whether express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, with respect to our service, the site, or its contents or with respect to any information, services, and products provided through or in connection with our service; we do not adopt any representation or warranty of any manufacturer or merchant of any such information, service, or products. We make no representations or warranties of any kind as to the availability, accuracy, or content of any information, services, or products obtained through the site or the service. We do not warrant that the functions provided by the site will be uninterrupted or error free, or that this site or the server that makes it available is free from viruses or other harmful components.

    Neither the company nor any of its owners, employees, affiliates, agents, representatives, third-party information providers, merchants, or licensors shall be liable for any damages of any kind, including, without limitation, compensatory, direct, indirect, special, incidental, consequential, or punitive damages; loss of data, income, or profit; or loss or damage to property, arising out of or in connection with the use of our service, or the inability to use, the site, the resort delivery service, or the internet. The Company’s delivery liability shall be limited to providing you with a refund for any product that is returned. Your sole and exclusive remedy hereunder shall be for you to discontinue your use of our service and to terminate this agreement. We reserve the right to limit your order or the quantity of a specific product you may order. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential, incidental, or special damages or of implied warranties, in such states and jurisdictions liability is limited to the greatest extent permitted by law.

    The material in the Site is provided for lawful purposes only.

    You agree to defend, indemnify, and hold A&A harmless from any and all suits, actions, legal or administrative proceedings, claims, demands, damages, liabilities, and expenses, including attorney’s fees and costs, arising in connection with a violation of this Agreement by you or through use of your account.

    SETTLEMENT OF DISPUTES

    All complaints made by a purchaser about the online store must be e-mailed to or submitted by calling.

    If the purchaser and the online store are not able to settle the dispute by agreement, the purchaser may contact the Consumer Dispute Committee. The Consumer Dispute Committee is competent to resolve disputes arising from a contract between a purchaser and the online store. The resolution of disputes by the Consumer Dispute Committee is free of charge for the purchaser.

    A purchaser may also turn to the dispute resolution bodies of the European Union.